Quando se vede la raìna se no piove oncuò piove domatina.
Bisogna fare la spesa secondo l'entrata.
Se Majo rasserena, ogni spiga sarà piena.
Rosso de pelo, zento diavoli par cavejo.
Se no ghe fusse la cola e 'l stuco el marangon sarìa distruto.
Del Pardon (d'Assisi) se trà la zapa in t'on canton.
El vento forte inpiza el fogo o 'l lo stua.
Né re, né disnare no se fà mai spetare.
Aprile tenperà e Majo suto, formento dapartuto.
El bon vin se trova dal paroco.
Chi che xe destinà par la forca se nega.
El pesse guasta l'aqua, la carne la conza.
Fin che dura sto regno, scarpe de legno.
Quel che se vede no xe de fede.
Se Jenaro no fà el giazo, Febraro fà el pajazo.
Febraro inevà fà bela l'istà.
El lume xe na meza conpagnia.
Polenta senza sale, ma on bel viseto sol cavazale.
Nose e done no se sa quale che sia bone.
Le bestie se trata da bestie.
Se piove a Santa Desiderata, casca la ua e resta la grata. (14/6)
Quatro oci vede pì de du.
Dove che ghe xe tose inamorà, xe inutile tegnere le porte sarà.
Chi che xe ben nutrio no crede ala fame.
El primo de Aprile, miti le zuche che le vien come on barile.
A Sant'Erman le arte in man. (8/2)
Tuti gode a védare i mati in piazza, pur che no i sia dela so razza.
Al mese de Jenaro la gata va in gataro.
Né zarese, né galete in granaro no se mete.
Na fémena pianta e despianta na fameja.
Tri calighi fà na piova, tre piove na brentana e tri festini na putana.
A 'sto mondo bisogna adatarese, inrabiarse o desperarse.
Chi no ghe piase galina col pien, merita pache opure velen.
Novenbre e Dicenbre benedisse Setenbre.
El bon vin se trova dal paroco.
El diavolo va a cagare senpre sol monte pì grande.
L'aqua de San Gaetano la tole l'afano. (7/8)
La piova del'Assension fà bela la stajon.
