La boca la xe picola, ma la xe bona de magnare canpi e velada.
L'omo: che'l sia san, cristian e che'l sapia guadagnarse el pan.
Ghe xe pì dì che luganega.
A San Roco le nose le va in scroco. (16/8)
La roba no xe de chi che la fà, ma de chi che la gode.
Bondanza e roganza xe tuta na piatanza.
A San Pelegrin, poca paja e poco vin. (5/5)
Quando le nuvole va in montagna, ciapa la zapa e va in canpagna.
Carne zòvane e pesse vecio.
Co' se xe mussi ala matina se lo xe anca ala sera.
A Marzo ogni mato va descalzo.
Quando che manca el gran le galine se beca.
Dotori e preti no dà mai gnente a nissun.
Chi ga na bela scarpa ga na bela zavata.
Chi sòmena vento rancura tenpesta.
Tuti i mati no ronpe i piati.
Quando che tuti te dise inbriago, va in leto.
Luna setenbrina sete lune se ghe inchina.
A San Bovo se ronpe el primo ovo. (2/1)
Povertà co bona testa no finisse, ma richeza senza testa finisse a l'ospedale.
La caena no ga paura del fumo.
On bon vèndare fà on bon guadagno.
Co l'età, l'omo fa panza e la fémena fa stomego.
Chi ga la caza in man minestra a so modo.
Chi fà pì dela mama, ingana.
Ciaro te vedo e presto me ricordo: el moroso distante no vale on corno.
Par Santa Fiorenza xe oncora bona la somenza.
Se la galina tasesse, nissun savarìa che la ga fato l'ovo.
El male no domanda permesso.
Se fà fredo a San Luigino, farà caldo a San Paolino. (21/6-22/6)
De Sant'Urban la segala conpisse el gran.
Bruta de muso, larga de buso.
Signore, fà ca no sia beco; se ghe so', fà ca no lo sapia; se lo sò, fà ca no ghe bada.
Erba crua no xe par testa canua.
Formento butà, paron in piè.
Ano bisesto, ano senza sesto.
A l'amo se ciapa el pesse, i òmani a l'intaresse.
Quando xe ciara la montagna, magna, bivi e va in canpagna.
Agosto madura, Setenbre vendema.
