San Valentin dal fredo fin, l'erba la mete el dentin. (14/2)
Quando che piove col sole le strighe fà l'amore.
Co' riva l'ora terza, o la se driza o la se roversa.
Vin de fiasco: ala sera bon, ala matina guasto.
Co' i ga voltà el messale la messa pì no vale.
L'union dela fameja sta int'el casson dela farina.
Vale depì on gran de pévaro che on stronzo de musso.
Quando che manca i cavai i mussi trota.
A chi carne de testa e a chi de colo.
Bivi el vin e lassa l'aqua al mulin.
Chi va via perde la partia.
Quando se vede la raìna se no piove oncuò piove domatina.
No ghe xe matrimonio che no ghe entra el demonio.
Dona sconpagnà xe senpre mal vardà.
Se piove a San Gregorion, piove tuta la stajon. (3/9)
Quando a Novenbre el vin no xe pì mosto, la pitona xe pronta par el 'rosto.
Par tuti i Santi, manegoti e guanti.
A l'amo se ciapa el pesse, i òmani a l'intaresse.
Dove che manca i cavai anca i mussi trota.
Ciaro te vedo e presto me ricordo: el moroso distante no vale on corno.
Fin che dura sto regno, scarpe de legno.
El sole de Agosto brusa i piantoni.
A vìvare co la testa sol saco xe bon ogni macaco.
Soto la neve, pan; soto l'aqua, paltan.
El fogo serve de conpagnia.
De pesse scanpà no se ne ga mai magnà.
El bòvolo xe on pasto fin: bon par el vecio, bon par el putin.
Chi te vole ben te fà piànzare, chi te vole male te fà rìdare.
Mèjo on magro acordo che na grassa sentenza.
Tenpo, done e siuri i fà come che i vole luri.
Anca la cossienza fa el calo Anca na bruta sìmia pole fare on bel salto.
Chi che magna aloè vive i ani de Noè.
Quando che'l vin no xe pì mosto, la castagna xe bona a rosto.
Tuto finisse, via che l'invidia.
Chi gira leca, chi sta a casa se seca.
Vedendo uno te lo conossi mezo, co' 'l parla te lo conossi tuto.
Magna, bivi e godi, ma no inpiantare ciodi.
On alto e on basso fà on gualivo.
