Chi fà i fati sui no se sporca le man.
Schei e amicissia orba la giustissia.
No ghe xe mai ben che no gabia el so male.
Quando semo a San Simon, ogni straza la vien bon.
Dai Santi tote sierpa e guanti.
Vin de fiasco: ala sera bon, ala matina guasto.
Tri calighi fà na piova, tre piove na brentana e tri festini na putana.
Prima de parlare bisogna fare come el galo, che prima de cantare el sbate tre volte le ale.
Quando la rosa buta el spin, magna gò e passarin.
Par Santa Fiorenza xe oncora bona la somenza.
El fumo ghe va drio ai bei, i bruti el li sòfega.
Chi xe svejo a'la luna, dorme al sole.
Bondanza e roganza xe tuta na piatanza.
Co' i zenoci se ama le caece no se pol vèdare.
Anca la cossienza fa el calo Anca na bruta sìmia pole fare on bel salto.
Co' manca el méjo i osei se beca.
Canpo pestà no produse erba.
Che la piasa, che la tasa e che la staga in casa.
Né na parola dita, né on naso tirà no torna indrio.
O tardi o bonora, l'osto va in malora.
Giugno, Lujo e Agosto, né dona, né aqua, né mosto.
El simile col simile, ma le verze co l'ojo.
Polenta senza sale, ma on bel viseto sol cavazale.
Dove che passa la barca pol passare anca el batelo.
Rose e ortighe, mai amighe.
Par San Gioachin, l'ortolan nel camarin.
Prima de jutare on estraneo, pènsaghe do volte; prima de jutare on parente, vinti.
Da San Valentin guerna l'ortesin. (14/2)
Da San Matia oncora neve par la via.
L'aria de martina xe na bona medesina.
Ramo curto vendema longa.
Se Jenaro no fà el giazo, Febraro fà el pajazo.
Dime ludro, dime can, ma no dirme furlan.
A San Modesto el fredo vien col zesto. (12/1)
La neve decenbrina disisète volte la se capina.
Mèdego vecio e chirurgo zòvane.
Aprile ga el fiore, Majo l'odore.
