On stizo solo no fà banpa.
A parlare se fa presto: pì difìzile xe el resto.
Se piove a San Giorgio ghe sarà carestia de fighi. (23/4)
A fare a modo soo se scanpa dies'ani de pì.
Pitosto che'l palin, mejo el spazin.
Co l'Adolorata se va verso l'invernata.
La roba donà fà male ala panza.
Se piove a San Giorgio ghe sarà carestia de fighi. (23/4)
L'omo el tien su on canton dela casa, la fémena staltri tri.
Majo ortolan, tanta paja e poco gran.
L'omo pì bruto xe quelo che ga le scarsèle roverse.
L'amore xe potente, ma l'oro onipotente.
Veleta e capelo fà el viso belo.
Ogni vin fà alegria se'l se beve in conpagnia.
Fiuri e fruti se pol tore da tuti.
Chi leze el cartelo no magna vedèlo.
La piova de San Bernardin la roba pan, ojo e vin.
Magna la lana, ma salva la piégora.
Le ciàcole no inpasta fritole.
San Vincenzo, gran fredura; San Lorenzo, gran calura: l'uno e l'altro poco i dura.
Co' se xe in balo bisogna balare.
Tera negra fà bon fruto, tera bianca guasta tuto.
Miti le straze int'on canton che vegnarà la so stajon.
Parere e èssare xe come filare e no tèssare.
Legna de fasso presto te vedo e presto te lasso.
Piova de San Roco la dura poco.
San Biasio, el fredo va adasio.
Povertà co bona testa no finisse, ma richeza senza testa finisse a l'ospedale.
I fioi no porta carestia.
No se pole far cagare i mussi par forza.
Se piove a Pentecoste, tute le entrate no le xe nostre.
Chi vol fare el stronzo massa grosso ghe vien le làgreme ai oci.
El fero caldo deventa dolze.
Quando che'l zoba xe par via, la 'stimana xe finia.
A l'Imacolata se scumizia l'invernata.
A robare poco se va in galera, a robare tanto se fa cariera.
Co' ruza el ton, da calche parte piove.
Ogni osèlo no conosse el bon gran.
Tera negra fà bon fruto, tera bianca guasta tuto.
Fin dai Santi sòmena i canpi.
