Dizionario del dialetto veneziano di Giuseppe Boerio

“Tengo per fermo di far opera non inutile e segnatamente non disaggradevole alla generalità dei zelanti Cultori del nostro bellissimo, espressivo ed armonioso Dialetto, imprendendo la ristampa di questo Dizionario e corredandolo di numerose ed importanti Aggiunte” – Venezia, 1856