Dove che ghe xe canpagne ghe xe putane.
Toso tanto studiso, toso poco amoroso.
Co'l cavéjo tra al bianchin, assa la dona e tiente el vin.
La rason del poareto no la vale on peto.
Co la panza piena se rajona mèjo.
Quando piove par la Crose, bon el gran, triste le nose.
Chi fa la festa no la gode.
Avere debiti e no pagarli xe come no averghene.
Quando che'l pitoco mete le braghe sol leto ghe nasse on fiolo.
Co'l funerale xe finio i parenti se core drio.
Chi che ga schei ga senpre rason.
Co le done e co le merde se barufa a po' se perde.
Nose e pan, pasto da vilan.
Par Santa Taresa prepara la tesa.
No ghe xe matrimonio che no ghe entra el demonio.
Ale done, ai sassi e ai bissi, colpi ciari e fissi.
Cavalo vecio e servo cojon no inbroja el paron.
Zuca santa che la canta e baruca che la sia muta.
No ghe xe avere che conta depì del savere.
Chi no ga testa ga ganbe.
Stropa longa, inverno longo; stropa curta, inverno curto.
El laòro dela sega el slonga i brazi e 'l scurza la tega.
Mèdeghi e guera spopola la tera.
Ovo de on'ora, pan de on dì, vin de on ano, dona de quìndese e amigo de trenta.
Chi dise sposa dise spesa.
Puina in ponta, formajo in crosta e salame in coa.
L'onbra del canpanile ingrassa e salva.
Chi dise "ma" in culo lo ga.
On baso, na forbìa: el baso xe nda via.
In amore nasse corajo se te magni del formajo.
Rosso de sera bel tenpo se spera.
No ghe xe scoa vecia che in cao l'ano no la vegna bona.
El lume xe na meza conpagnia.
L'amore del vecio sa da scaldaleto.
Quando la ràcola canta, piova tanta.
Quando xe ciara la marina, magna, bivi e va in cusina.
A on belo senpre ghe manca, a on bruto senpre ghe vanza.
Stropa longa, inverno longo; stropa curta, inverno curto.