El riso nasse da l'aqua e 'l ga da morire sol vin.
No bisogna magnare i ovi prima de verghe cavà la sgussa.
On mulin in aqua e uno in casa.
Co' la oja la xe pronta le ganbe se fà liziere.
On mulin in aqua e uno in casa.
Canpane a ore, calcun che more.
Na serenada de note dura fin che on can fà le balote.
El moleta fà girare la rua, el cortelo intanto se frua.
Pan padovan, vini visentini, tripe trevisane e done veneziane.
Pitosto che le tarme la magna, xe mejo che i osei la bècola.
Santa Eulalìa el fredo la porta via. (12/2)
Co' la passienza el gobo va in montagna.
Amore senza barufa fà la mufa.
A San Francesco i tordi i va de furia. (4/10)
Chi piègora se fà el lupo se lo magna.
Co' i zenoci se ama le caece no se pol vèdare.
Ciaro te vedo e presto me ricordo: el moroso distante no vale on corno.
El pòvaro omo no fa mai ben: se more la vaca ghe vanza el fen, se la vaca scanpa e l fen ghe manca.
Aqua turbia no fa specio Ara tanto e sòmena poco.
Chi va pian va lontan, chi va forte va ala morte.
Pan che canta, vin che salta e formajo che pianza.
Co' capita on bon bocon, mona chi che no ghe ne aprofita.
Quando le done fa la lissia sola via, l'inverno sbrissa via.
Se piove par San Vio al vin còreghe drio.
Chi che ga da vere ga da dare.
L'ultimo ovo xe quelo che scoraja el musso.
Tenpo e paja fà fare i néspoli.
A Setenbre, chi xe esperto no viaja mai descuerto.
Galina vecia fà bon brodo.
Co zento pensieri no se paga on scheo de debito.
Al ciaro de na candela no se stima né dona né tela.
Fà la corte ale vecie se te vo' piasérghe ale zòvane.
San Mauro fà i ponti, Sant'Antonio li ronpe, San Paolo li fonda.
Co' te nassi scarognà, te scanpi dal musso e la vaca te tra.
Chi tende ala pesca poco tresca.
A l'Ave Maria ogni òpara xe conpia.
Vento de Majo, poco tormento.
