Luna bassa, pescadore sicuro.
Ghe vole sete fémene par fare on testimonio.
Al mese de Jenaro la gata va in gataro.
In casa strinzi, in viajo spendi, in malatia spandi.
Co' i nasse i xe tuti bei, co' i se marida i xe tuti siuri, co' i more i xe tuti boni.
Dove no ghe xe da guadagnare ghe xe da pèrdare.
Voja o no voja, Pasqua fà foja.
Senza schei no se spende, senza laoro se dipende.
Pì de veci no se pole vegnere.
Davanti al prete, al dotore e a on capitelo càvate senpre el capelo.
Magari polenta e pessin, ma na bela testa sol cussin.
Se a San Medardo piova, dopo quaranta dì rifà la prova. (8/6)
Quando che la barca va ogni cojon la para.
No ghe xe farina senza sémola, nosèla senza scorza, gran senza paja e omo senza difeti.
Fevraro curto, pezo de tuto.
La roba ordenà la vol èssare pagà.
Co l'arte e co l'ingano se vive mezo ano; co l'ingano e co l'arte se vive staltra parte.
L'amigo del prete perde la relijon, l'amigo del dotore perde la salute, l'amigo del'avocato perde la causa perde la causa.
Chi vole stare san dai mèdeghi staga lontan.
Santa Fosca, se giazo la trova col fuso la scoa; se giazo no la ghe n'à catà, giazo la fà. (13/2)
Chi davanti te fa le bone de drio te sbefa.
El can de du paruni more de fame.
Sa pì el papa e on contadin che el papa da elo solo.
A San Bonaventura el medare l'è finio in pianura. (15/7)
L'aqua ronpe dove che no se crede.
El pesse guasta l'aqua, la carne la conza.
Chi pì xe, manco se vanta.
El miracolo no fà el Santo.
Stimar la roba in erba l'è on stimar de merda.
Formajo, pan bianco e vin puro fà el polso duro.
Co' canta le zigàle de Setenbre no conprare gran.
El leto xe el paradiso d'i poariti.
El lardo vecio conza la minestra.
Ano bisesto, ano senza sesto.
Né panza, né rogna, né tosse se sconde.
De siuri ghe n'è de tre sorte: siorsì, siorno' e sior mona.
El judizio salva l'osso del colo.
El vin xe bon par chi che lo sa bévare El vin xe el late di' veci.
