Zuca santa che la canta e baruca che la sia muta.
Co' névega sola foja l'è on inverno che fa oja.
El rosso xe par l'avocato, la ciara par le spese e la sgussa par chi che vinze.
El male no domanda permesso.
Chi che xe vizin ala cusina magna minestra calda.
El nome di' zucuni xe scrito sui cantuni.
Sant'Antonio se ga inamorà de on porzeleto.
L'avaro xe come el porco, che no'l xe bon che dopo morto.
Miti le straze int'on canton che vegnarà la so stajon.
Tra verità e busìa se vende la marcanzia.
Ocio celeste, ocio de dama; ocio moro, ocio da putana.
Se l'invidia fusse rogna, quanti che se gratarìa.
Chi sòmena vento rancura tenpesta.
Quando che piove col sole le strighe fà l'amore.
El pan del paron el ga tre croste.
A San Donato el fredo l'è fato. (7/8)
A l'amo se ciapa el pesse, i òmani a l'intaresse.
Legno de sanbugaro no fa bronza e no fa ciaro.
Nebia bassa bel tenpo la lassa.
I parenti xe come le scarpe: pì striti i xe, pì male i fà.
La parola liga l'omo, la corda el musso.
Chi da galina nasse, da galina ruspa.
El vilan xe largo de boca e streto de man.
De Otobre, on bel oveto xe p' dolze de on confeto.
Par San Matio le jornade torna indrio.
Stajon de erba, stajon de merda.
Stimar la roba in erba l'è on stimar de merda.
Co'l funerale xe finio i parenti se core drio.
Se no piove so l'olivela piove so la brazadela.
Quatro a on segon, du a on capon.
El baston el xe on cativo maestro.
Quando che'l galo canta zo de ora, doman no xe pì el tenpo de 'sta ora.
On pomo de matina te cava el cataro e te fa pissare ciaro.
Co' riva l'ora terza, o la se driza o la se roversa.
Majo fresco, fava e formento.
